cyber® simco® drive

  • Servoregler cyber® simco® drive zum Einsatz im Schaltschrank oder dezentral

  • Kleinservoantriebssystem: simco® drive und cyber® dynamic line Aktuator

intelligent – konnektiv – sicher

In Kombination mit verschiedenen Servomotoren und Servoaktuatoren ist die cyber® simco® line die ideale Lösung für schnelle und präzise Verfahr- und Positionieraufgaben. Mit einer Dauerleistung von bis zu 2,5 kW und einer kurzzeitigen Spitzenleistung von 5 kW kann die cyber® simco® line für hochgenaue Anwendungen, z.B. in der Werkzeigmaschinenindustrie, in der Elektronikindustrie oder in der Verpackungsbranche eingesetzt werden – als Schaltschrank-Variante mit Schutzart IP20 oder dezentral mit Schutzart IP65.

Für einen reduzierten Projektierungs­aufwand in Ihrer Elektro­konstruktion sind die Produkte ab sofort in EPLAN verfügbar.

  • Software
  • Dati tecnici
  • Opzioni
  • Caratteristiche in sintesi
  • I vantaggi
  • Versioni

 

simco drive® MotionGUI

Software per la messa in servizio, la diagnosi e l'ottimizzazione

Mediante diverse funzioni è possibile eseguire diagnosi, ottimizzazioni e parametrizzazione dell'azionamento. L'analisi delle routine e la registrazione degli eventi vengono eseguiti in tempo reale permettendo di eseguire in modo efficiente e rapido il monitoraggio delle sequenze e gli interventi di integrazione e manutenzione.

Funzioni

  • Parametrizzazione automatica del sistema mediante targhetta di identificazione elettronica o codice d'ordine del motore
  • Funzioni tecnologiche: Motion Tasks, camma a disco (slave)
  • Analisi del sensore di accelerazione
  • Possibilità di analisi tramite funzione oscilloscopio
  • Memorizzazione di guasti e avvisi nella memoria guasti
  • Riferimenti in caso di assistenza
  • Controllo di entrate e uscite digitali
  • Lettura ed esportazione di parametri di trasmissione
  • Monitoraggio di parametri tecnici e dello stato della trasmissione

I vantaggi

  • Utilizzo semplice ed intuitivo dell'interfaccia utente
  • Molteplici possibilità di collegamento tramite interfacce bus di campo
  • Elevate velocità di trasmissione grazie a bus di campo in grado di operare in tempo reale
  • Rapida messa in funzione con PROFINET RT/IRT mediante profilo di trasmissione PROFIdrive
  • Parametrizzazione del sistema semplice e veloce
  • Maggiore produttività, diagnosi rapida di guasti e avvisi in tempo reale
  • Integrazione di nuove funzioni mediante regolare aggiornamento software
  • Maggiore sicurezza grazie alla funzione STO sec. SIL 3 (certificata)
  • Programmazione flessibile dell'applicazione 

 

 

  • Potenza nominale/di picco: 125 W, 500 e 750 W
    Potenza di picco: 250, 1.000 e 1.500 W
  • Corrente continua: 2,5, 10 e 15 Arms
    Corrente di picco: 5, 20 e 30 Arms per 5s
  • Sicurezza: STO (Safe Torque Off) sec. SIL 3 (certificata)
  • Tensione di alimentazione (potenza): +24V CC…+48V CC
  • Tensione di alimentazione logica (isolamento galvanico): +24V CC +-10%
  • Interfacce trasduttore: BISS C, EnDAT2.2, sensori Hall, resolver
  • Grado di protezione carcassa: IP 20 e IP65
  • Entrate/uscite: 4 ingressi digitali, 2 uscite digitali
  •  Misurazione rapida della corrente con regolazione della corrente ad alta risoluzione: 8µs/14 bit
  • Controllo freni
  • Chopper di frenata interno (senza resistenza)

 

 

 

Cavi

  • Cavi bus di campo per comunicazione CANopen, EtherCAT e PROFINET
  • Cavi per messa in servizio (RS232) - Cavi alimentazione di tensione
  • Cavi di collegamento al motore per TPM+ e cyber dynamic line 

Una combinazione perfetta

  • Impiego di un sistema di trasmissione perfettamente compatibile
  • simco drive e cyber dynamic line con 24 o 48 VDC
  • simco drive e gamma di servoattuatori TPM+ dynamic e power per coppie massime fino a 35 Nm

 

 

  • Azionamento intelligente per servomotori a commutazione sinusoidale
  • Carcassa compatta, con grado di protezione IP 20 e IP 65
  • Interfaccia di comunicazione CANopen, EtherCAT, PROFINET RT/IRT, TCP/IP e RS232
  • Messa in servizio e diagnosi intuitive con interfaccia utente basata su PC/Software MotionGUI con funzione di posizionamento autonoma, monitoraggio delle sequenze, memoria guasti, funzione assistenza, parametrizzazione e funzionalità denominata "Scope"
  • Web server integrato
  • Funzione di sicurezza STO, sec. SIL 3 (certificata)

 

 

  • Utilizzo flessibile sull'applicazione
  • Numerose opzioni di collegamento ai comandi
  • Maggiore sicurezza: elevata capacità di sovraccarico, funzione di sicurezza integrata STO e alimentazione logica e di potenza con isolamento galvanico
  • Risparmio di tempo grazie alla messa in funzione intuitiva tramite software interfaccia utente MotionGUI
  • Maggiore precisione di regolazione della vostra applicazione 

 

 

 

simco® drive IP20

  • Installazione semplice nel quadro elettrico mediante clip per binari sulla carcassa
  • Forma costruttiva compatta 

simco® drive IP65

  • Impiego flessibile e realizzazione di macchine decentrate con grado di protezione IP65
  • Impiego di cavi minimo

 

 

Exzellente Lösung für komplexe Antriebsaufgaben

Flexibilität

  • Verschiedene Leistungsklassen
  • Kompaktes Design
  • Flexible Programmierung von Fahrsätzen dank integrierter SPS-Funktionalität
  • Schutzart IP20 und IP65

Einfache Installation & Inbetriebnahme

  • Hutschienenclip für Schaltschrank
  • Elektronisches Typenschild
  • Unterstützung steuerungsspezifischer Antriebsprofile und Funktionsbausteinen

Produktivität

  • Schaltfrequenz von 8 bis 32 kHz
  • Auflösung der Stromregelung von 14 Bit
  • Ideal für hochgenaue Drehmomentregelung und dynamische Verfahrwege

Sicherheit

  • Integrierte Sicherheitsfunktion STO nach SIL3 / PLe
  • Sichere galvanische Trennung von Logik und Leistung
  • Hohe Transparenz bei der Fehlerdiagnose und Funktionsüberwachung

Intelligenz

  • Software MotionGUI mit umfassenden Funktionen zur Diagnose, Optimierung und Parametrierung
  • Webserver zur Zustandsanalyse und Überwachung des Antriebssystems

Konnektivität

  • Vielfältige Feldbusschnittstellen zur Anbindung an unterschiedliche Steuerungen
  • Vielfältige Geberschnittstellen 

cyber® simco® line

Die intelligenten Servoregler der cyber® simco® line sind kompatibel mit sinuskommutierten Servomotoren und können praktisch überll integriert werden. Durch ihre vielen Schnittstellen bieten sie maximale Flexibilität für die anspruchsvollsten Aufgaben im Maschinenbau und sind mit der entsprechenden Software jederzeit erweiterbar.

Hotspot 1

Einfacher Einbau über Hutschienenclip – perfektes Schaltschrankdesign

Hotspot 2

Hochgenaue und dynamische Drehmomentregelung zur Erzielung eines höheren Maschinendurchsatzes

Hotspot 3

Extrem kompakt: bis zu 30% Bauraumeinsparung

Hotspot 4

Vielfältige Feldbusschnittstellen

HotSpot 5

Einfacher Einbau in die Maschine ohne zusätzliche Kapselung dank Schutzart IP65

Hotspot 6

Sichere Abschaltung des Systems im Notfall dank integrierter STO (Safe Torque Off) Sicherheitsfunktion nach SIL3 ohne Produktivitätsverlust

Hotspot 7

Unterstützung steuerungsspezifischer Antriebsprofile und Funktionsbausteinen

Hotspot 8

Regelmäßige Softwarereleases zur Integration neuer Funktionalitäten

Hotspot 9

Elektronisches Typenschild ermöglicht eine automatische und sichere Parametrierung des Motors

Hotspot 1

Einfacher Einbau über Hutschienenclip – perfektes Schaltschrankdesign

Hotspot 2

Hochgenaue und dynamische Drehmomentregelung zur Erzielung eines höheren Maschinendurchsatzes

Hotspot 3

Extrem kompakt: bis zu 30% Bauraumeinsparung

Hotspot 4

Vielfältige Feldbusschnittstellen

HotSpot 5

Einfacher Einbau in die Maschine ohne zusätzliche Kapselung dank Schutzart IP65

Hotspot 6

Sichere Abschaltung des Systems im Notfall dank integrierter STO (Safe Torque Off) Sicherheitsfunktion nach SIL3 ohne Produktivitätsverlust

Hotspot 7

Unterstützung steuerungsspezifischer Antriebsprofile und Funktionsbausteinen

Hotspot 8

Regelmäßige Softwarereleases zur Integration neuer Funktionalitäten

Hotspot 9

Elektronisches Typenschild ermöglicht eine automatische und sichere Parametrierung des Motors